Translate

domingo, 16 de marzo de 2014

Terminada la nueva edición del diccionario de la RAE

En octubre se publicará la nueva versión del Diccionario de la Real Academia de la Lengua, que será su XXIII edición y que pondrá el broche final a los actos conmemorativos del tercer centenario de la institución.

Esta nueva edición es fruto de la colaboración entre las veintidós academias integradas en ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española). Durante los próximos meses, hasta agosto, se revisarán las pruebas, para que pueda entrar en la imprenta después del verano.

Este diccionario tendrá 2.400 páginas y se distribuirá de manera simultánea en España y América. Aunque la edición normal constará de un solo tomo, también se publicará una versión de dos tomos destinada a América, y otra especial para coleccionistas.

El número de artículos incluidos ascenderá a algo más de 93.000, unos 6.000 más que en la anterior edición, que data de 2001. En total, recogerá cerca de 200.000 acepciones (entre ellas, 19.000 americanismos) y alrededor de 6.000 artículos nuevos, mientras que las supresiones de artículos serán aproximadamente 1.350.

sábado, 15 de marzo de 2014

“Americanah”, una historia que ha cautivado a la crítica estadounidense


La nueva novela de Chimamanda Ngozi Adichie narra la historia de una joven que se traslada desde su país de origen, Nigeria (de donde es originaria también la autora) a Estados Unidos para estudiar. La propia escritora realizó este viaje y pasó por experiencias muy similares a las de la protagonista de la novela.

En Lagos, a mediados de los noventa, Ifemelu y Obinze son dos jóvenes enamorados que saben que antes o después deberán abandonar el país. Será Ifemelu quien consiga el visado para vivir en Brooklyn con su tía y estudiar. Allí comprobará que la imagen que tenía de Estados Unidos es muy distinta de la realidad y que el color de su piel es un obstáculo. Todas sus experiencias, aventuras y desgracias le llevan a preguntarse si algún día se convertirá en una verdadera americanah (término con el que los nigerianos denominan a los que vuelven de Estados Unidos dándose aires).

Mientras tanto, Obinze trata de conseguir un visado para reunirse con ella. “Americanah” (Random) es una historia de amor a lo largo de tres décadas y tres continentes, un relato de cómo se crea una identidad al margen de los prejuicios sociales.

Esta es la tercera novela de Chimamanda Ngozi Adichie, tras “La flor púrpura” (2005) y “Medio sol amarillo” (2007), y ha sido galardonada con el Chicago Tribune Heartland Prize 2013.

El regreso de Glenn Cooper


Tras la trilogía formada por “La biblioteca de los muertos”, “El libro de las almas” y “El fin de los escribas”, y tras la más reciente “La llave del destino”, vuelve Glenn Cooper con una novela que publica solamente en formato digital: “El último día” (Grijalbo).

En ella el protagonista es el detective del FBI O’Malley, que debe enfrentarse a la investigación más difícil de su carrera, cuando el hombre resuelve una de las mayores dudas del ser humano: ¿Qué hay después de la muerte? Y si realmente hubiera otra vida, ¿seguiría la gente viviendo como hasta ahora?

Debido a ello, el mundo sufre su mayor crisis existencial. Ahora que la gente sabe la verdad, debe enfrentarse a ella antes del último día. De nuevo un thriller apocalíptico, al igual que otras de sus novelas, con las que el autor pretende mantener en vilo al lector.

Cooper ha vendido más de cuatro millones de ejemplares de la trilogía de “La biblioteca de los muertos”, y ha recibido propuestas para llevar sus libros a la gran pantalla.

Lumen reedita varias obras de Donna Tartt

La editorial incluye en su catálogo de novedades tres libros de esta autora, entre los que se encuentra “El secreto”, la novela con la que se dio a conocer. En esta historia, el protagonista es Richard Papen, un joven recién llegado a un college de Nueva Inglaterra, y que es admitido en un grupo de cinco estudiantes capitaneados por un carismático profesor de literatura.

Los chicos pasan el rato bebiendo y tomando pastillas, hasta que un día lo que parecían chiquilladas se convierten en asuntos donde la muerte hace acto de presencia. Entonces descubren lo difícil que es vivir sin máscaras y lo fácil que resulta matar sin remordimientos.

Otro de los títulos que reedita Lumen es “El jilguero”. Desde una habitación de hotel en Ámsterdam, asistimos a la intensa vida de Theo, que recuerda cómo llegó hasta allí: desde su infancia, cuando murió su madre, sus experiencias con las drogas, hasta una explosión en el Metropolitan Museum, en la que recuerda la imagen de un jilguero en un cuadro del siglo XVIII, que desapareció entre los cascotes, aunque fue el propio Theo quién se lo llevó.


Y por último, “Un juego de niños”, en el que una niña de doce años investiga el crimen por el que perdió a su hermano en el estado de Mississipi. Nadie en su familia quiere recordar el día en que el pequeño Robin apareció ahorcado en el patio trasero de la casa. Su madre deambula por la vivienda como un fantasma, su padre se refugia en otras mujeres y la abuela saca fuerzas para escapar de tanta locura. Harriet era un bebé cuando Robin murió, pero quiere averiguar el nombre del asesino. ¿Será capaz de resolver un caso archivado por la policía?

jueves, 13 de marzo de 2014

Fran Santana debuta con un thriller ambientado en Bilbao


Los niños que ya no sonríen” (Ediciones B) es la ópera prima de este autor, al que la crítica ya ha comparado con Stieg Larsson o Stephen King. Se trata de una historia compleja llena de recovecos y giros inesperados, en la que Santana pretende mostrar el lado más oscuro de la realidad.

No se puede avanzar mucho sobre el contenido, ya que es un poco difícil de explicar, pero a modo de resumen, hay que decir que Bilbao se convierte en una ciudad espejo de la maldad absoluta, sobre la que planea el misterio de los niños que han dejado de sonreír.

Fran Santana llegó a la literatura por casualidad, o más bien, por la crisis, que le arrebató su puesto de trabajo. En cinco años en el paro ha tenido tiempo para dedicarse a escribir, y esta primera novela es el resultado.

Gracias a la ayuda de amigos y familiares, que consiguieron autoeditar el libro, comenzó a moverse en Internet y así, varias editoriales se interesaron por la historia, que ahora ve la luz. Al final va a ser verdad que la crisis puede conllevar una oportunidad; éste es un ejemplo de ello.

Mis imprescindibles (XXXIX)

Esta semana rescato de mi biblioteca la primera novela que leí de Francisco González Ledesma: “Una novela de barrio”. Es una de las entregas de las andanzas del comisario Méndez, que en esta ocasión debe retomar un caso ocurrido hace años.

En la década de los setenta, unos ladrones matan a un niño durante un atraco a una sucursal bancaria. Años más tarde, uno de ellos muere asesinado, y el otro cree que será el siguiente. Las sospechas recaen en el padre del niño, David Miralles. A punto de jubilarse, Méndez se verá envuelto en una trama en la que convive lo peor de la naturaleza humana. Posteriormente he leído algún otro libro protagonizado por este personaje, pero éste es del que mejor recuerdo tengo.

Mi segunda recomendación esta semana es la vida de un personaje real, una mujer valiente que vivió huyendo la mayor parte de su vida. Ella era conocida como “la reina de los bandidos”, pero su nombre real era Phoolan Devi. Fue una de las criminales más buscadas de La India en los años 70 y 80 por los delitos y crímenes que cometió junto a su banda.

En “La reina de los bandidos” se narra su vida: desde su vida dentro de la casta mallah (una de las más bajas del país), donde fue violada y maltratada repetidas veces, a su etapa de líder de un grupo de bandidos que le ayudaron a vengarse de todos los que le habían hecho daño. Fue detenida y encarcelada, y al salir de la cárcel en los años 90, comenzó una carrera política. En 2001 fue asesinada en venganza por su participación en la matanza de Behmai.


Y continuamos en La India, porque allí es donde comienza la trama de “Hijos del ancho mundo” de Abraham Vergese, mi última recomendación semanal. Durante la independencia del país, la madre abadesa de un convento de carmelitas decide enviar a dos monjas enfermeras a África para ayudar a los que más sufren.

Años más tarde, en un humilde hospital de Adis Abeba nacen dos gemelos. Su madre es una monja que muere en el parto y su padre, un cirujano que desaparece sin dejar rastro. Los primeros años de vida de estos huérfanos transcurren en el hospital, donde un pequeño grupo de personas se esfuerzan en cuidarles (a ellos, y a los enfermos). La historia sigue la vida de estos dos hermanos cuyos caminos se separan, y nos lleva a La India, África y América durante cinco décadas.

miércoles, 12 de marzo de 2014

Homenaje a Octavio Paz en la Biblioteca Nacional

Foto:Reuters.
A partir del próximo 25 de marzo podrán verse en la Biblioteca Nacional dos cartas dirigidas a Jorge Guillén por Octavio Paz, un poema escrito de su puño y letra y primeras ediciones de sus obras, dentro de una muestra que homenajea al escritor.

Todo el conjunto estará presidido por el retrato del autor mexicano que en su día realizó Ángel Mateo Charris para la galería de retratos de los Premios Cervantes encargados por la Biblioteca, y que formarán parte de una exposición el próximo otoño.

Por otra parte, el 27 de marzo a las siete de la tarde se celebrará un acto de presentación del número de la revista Cuadernos Hispanoamericanos, dedicado a Octavio Paz, y que ofrece un homenaje a su obra con motivo de su centenario, con textos de Juan Arnau, Blas Matamoro, Andrés Sánchez Robayna y Guillermo Sheridan, entre otros.

Tanto la exposición como el acto de la revista están organizados por la Biblioteca Nacional, en colaboración con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México (CONACULTA), dentro del Programa Conmemorativo del Centenario de Octavio Paz 1914/2014.